Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
CCR, r. 1.1 - Ministerial Order concerning the designation of places for the custody, treatment or assessment of an accused or young person pursuant to the Criminal Code or the Youth Criminal Justice Act
Section 2
Disposition versions
2. The custody, treatment or assessment of young persons, within the meaning of subsection 11 of section 141 of the Youth Criminal Justice Act (S.C. 2002, c. 1), is entrusted to the following institutions:
Centre hospitalier universitaire de Québec
Institut Philippe-Pinel de Montréal
